Prevod od "ми реци" do Slovenački

Prevodi:

mi povej

Kako koristiti "ми реци" u rečenicama:

Добро, онда ми реци... колико је бодова остало на твојој дозволи?
Pa mi povej, koliko točk imaš na dovoljenju? Koliko točk, major?
А сад ми реци кад си сазнао да Нејт истражује око Фонда?
Zdaj pa mi povej, kdaj si izvedel, da Nate preiskuje?
Или ме уби, или ми реци зашто носиш ту жицу.
ali me ustreli, ali pa mi povej zakaj si ožičena.
Само ми реци, шта је Мајкл Скофилд желео у замену за зелену карту.
Samo povej mi, kaj je Michael Scofield želel v zameno za zeleno karto.
Само ми реци, шта је Мајкл Скофилд желео од тебе у замену за зелену карту.
Samo povej mi, kaj je Michael Scofield želel od tebe v zameno za zeleno karto.
Само ми реци шта си управо рекао.
Samo povej mi, kar si ravnokar rekel. Pozabi, zakajen sem.
Целу ноћ сам вукао тог јадника тамо... па ми реци како су га брзо пронашли?
Celo noč sem zakopaval reveža, pa mi povej, kako so ga tako hitro odkrili?
Одмах ми реци где си се опекао.
Takoj mi moraš povedati, kje si dobil opeklino.
Онда ми реци шта ти мислиш да је то?
Torej zakaj mi ne poveš kaj to je?
Онда ми реци, Амбристо, како могу бити популарни?
Pa mi povej, Ambrister, kako je potlej lahko popularna?
Само ми реци шта пацови кувају.
Samo povej mi, kaj želi podgana skuhati.
Не гледају тренутно, па ми реци истину.
Ne gledajo, zato mi lahko poveš resnico.
А сад ми реци, откуда знаш толико о том Свету?
Zdaj pa mi povej, kako je mogoče, da toliko veš o tem planetu?
Одмах ми реци ко је то бре!
Kdo, za vraga, je to? Povej!
Молим те ми реци да се не муваш са мојом сестром
Prosim, ne reci, da ti je všeč moja sestra.
Онда ми реци шта видиш у мојим очима?
Povej mi, kaj vidiš ko pogledaš v moje oči?
Онда ми реци шта се десило.
Potem mi povej kaj se je zgodilo.
Само ми реци где си, да могу да дођем по тебе.
Samo povej mi kje si, da lahko pridem tja.
Само ми реци где да је нађем.
Moraš vedeti kje živi. Povej mi, kje jo lahko najdem.
То је твој план, ти ми реци.
Ti mi povej, saj je tvoj načrt.
И зато ми реци тачно шта си спасила.
Še enkrat mi povejte, kaj točno ste rešili?
У реду, онда ми реци кад ћу тачно моћи да се дружим са момцима?
Dobro, potem pa mi povej, kdaj se bom lahko dobivala s fanti?
Како ради, реци ми, реци ми?
Kako delujejo, povej mi, povej mi?!
Само ми реци шта се догодило, а ако сте у невољи, можемо да полиција укључена.
Povej mi, kaj se je zgodilo. Če si v težavah, lahko vključiva policijo. Lahko govorim z Rhettom.
Пођи са мном... и онда ми реци Ниси ти заинтригиран.
Pojdi z mano in mi nato povej, da nisem vzbudil tvojega zanimanja.
Ја не разумем зашто не би само ми реци о мито.
Zakaj nisi povedal za podkupnino? Vodim klub, Oliver.
Сада ми реци, како ти је име?
Povej mi, kako ti je ime.
Само ми реци да знаш али да не желиш да кажеш.
Samo reci, da veš kdo je bil in da mi nočeš povedati.
Поново ми реци тако нешто и требаће ти кесица за зубе.
Ponovi to, pa boš potreboval vrečko, da boš v njej nosil zobe.
Сад ми реци како да уништим ваше армије.
Zdaj mi povej, kako naj uničim vaše vojske.
Само ми реци цену, да сазнам где ми је ћерка.
Tega ji nisem storil jaz. -Kaj hočete v zameno, da mi poveste, kje je moja hčerka?
Ако не можеш то, онда ми реци ко су нам непријатељи.
Če tega ne moreš storiti, potem mi povej kdo so naši nasprotniki?
Само ми реци чега се сећаш.
Samo povej mi, česa se spomniš.
Ти ми реци да немате обезбеђења?
Hočeš reči, da nimaš nobenih varnostnikov?
Прво ми реци где је девојчица.
Prej mi povej, kje je punca.
1.4531230926514s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?